عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أوزوريس الرابع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O'Cyris IV
| Hoje vão ao planeta O'Cyris IV deixar este enorme bloco de pedra. | Open Subtitles | اليوم سوف تذهبون إلى كوكب أوزوريس الرابع لتسليم هذا الحجر الهائل |
| Povo de O'Cyris IV! | Open Subtitles | شعب أوزوريس الرابع |