| Todos falam da tareia que o bófia te deu. | Open Subtitles | كل رجالي يتحدثون عن الشخص الذي أوسعك ضرباً |
| Ainda tenho idade para te dar uma bela tareia. | Open Subtitles | لست كبيراً في السن لدرجة أنني لا أستطيع أن أوسعك ضرباً أتذكر هذا أيضاً |
| Porque te consigo dar uma tareia brutal numa luta. | Open Subtitles | لأنني يمكن أن أوسعك ضرباً فى صراع |
| Dei-te uma sova naquela altura. Posso fazê-lo agora. | Open Subtitles | كنت أوسعك ضرباً آنذاك، ويمكنني أن أفعل ذلك الآن. |
| Agora, o que eu deveria fazer era mandar-te uma sova. | Open Subtitles | ينبغي أن أوسعك ضرباً |
| Estou a um passo de te dar uma sova. | Open Subtitles | أنا على وشك أن أوسعك ضرباً. |
| Juro por Deus que te dou uma coça! | Open Subtitles | أقسم بالله سوف أوسعك ضرباً |
| Quer levar uma coça? | Open Subtitles | هل تريد أن أوسعك ضرباً ؟ |
| - Devia dar-te uma tareia. | Open Subtitles | لابد أن أوسعك ضرباً. |
| Ned. Não me faças dar-te uma coça. | Open Subtitles | (لا تجعلني أوسعك ضرباً يا (نيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 