| Pergunto-me se a notícia de que estamos à procura de tutores já se espalhou. | Open Subtitles | أتساءل عما إذا انتشر الخبر أننا نبحث عن أوصياء |
| Não precisamos de documentos nem de tutores para proteger a nossa família. | Open Subtitles | لا نحتاج الى أوراق أو أوصياء لحماية عائلتنا |
| Homie, se tivéssemos morrido os dois, nunca nomeámos tutores. | Open Subtitles | هومي) إذا متنا نحن الاثنان) نحن لم نقم بتسمية أوصياء |
| Nós somos os Guardians of the Children... e tomamos conta de crianças... | Open Subtitles | نحن أوصياء الأطفال... ونحن نعتني بالأطفال... |
| Guardians of the Children, meu. | Open Subtitles | أوصياء الأطفال, يا رجل |
| Adivinha quem é que ela escolheu para serem os tutores do Joey. | Open Subtitles | " خمني من سمت أوصياء " جوي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 