عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أوصي بقلبِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
recomendo-lhe o coração
| E se realmente precisa de um mistério, recomendo-lhe o coração humano. | Open Subtitles | -وإن حقـًّا أردتَ لغزًا، أوصي بقلبِ الإنسان . |
| E se realmente precisa de um mistério, recomendo-lhe o coração humano. | Open Subtitles | -وإن حقـًّا أدرتَ لغزًا، أوصي بقلبِ الإنسان . |