| Segue o grande Sol durante um dia para o lar de Aughra. | Open Subtitles | اتبع الشمس الكبرى مسيرة يوم إلى بيت أوغرا |
| O mundo inteiro pode arder. O fim de Aughra. | Open Subtitles | قد يحترق العالم بأسره وتكون نهاية أوغرا |
| Primeiro Aughra, depois a tua aldeia. | Open Subtitles | في البداية كانت أوغرا ثم قريتك |
| Aughra tem a lasca. | Open Subtitles | أوغرا تمسك بالشظية |
| Deixa-me ver... o nome dela é Aughra. | Open Subtitles | لنر.. اسمها أوغرا |
| Quem é Aughra, afinal? | Open Subtitles | ومن هي أوغرا على أي حال؟ |
| - Procuro Aughra. | Open Subtitles | - أنا أبحث عن أوغرا |
| Mas Aughra sabe. | Open Subtitles | لكن أوغرا تعرف |
| Aughra! | Open Subtitles | أوغرا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 