| Há algumas belas mulheres em San Augustine. | Open Subtitles | هناك بعض النساء الجميلات هناك 'في 'سانت أوغستين |
| - Tambores relatam sua chegada, Irmã Augustine. | Open Subtitles | الطبول تُخبر بقدومكِ، أيّتها ماما "أوغستين". |
| A María era minha irmã. O meu pai chamava-se Agustín. | Open Subtitles | كانت ماريا هي أختي كان اسم أبينا هو أوغستين |
| O Padre Coulter está no Seminario San Agustín pelos próximos dias, antes de voltar a Ohio. | Open Subtitles | الأب كولتر يقيم في كنيسة ومعهد القديس أوغستين لأيام قليلة قادمة قبل أن يعود إلى أوهايو |
| Bem, Jacques, São Agostinho escreveu sobre isso. | Open Subtitles | حسنا ، كتب جاك سانت أوغستين عن هذا |
| Como Santo Agostinho disse, mãe... | Open Subtitles | كما قال القديس أوغستين يا امي |
| Então o que se passa entre ti e o Agustin? É sério, não é? | Open Subtitles | هل ما بينكِ أنتِ و(أوغستين) علاقة جديّة؟ |
| Augustin Elizalde! | Open Subtitles | أوغستين إليزالدي |
| Augustine reaveu o dinheiro. Não anda mais atrás de mim. | Open Subtitles | (أوغستين) حصل على ماله لن يبحث عني بعد الآن |
| Somos padres assistentes em St. Augustine's. | Open Subtitles | نحن كهنة جدد صغار في ساينت أوغستين |
| Gosto da ideia. Venho de St. Augustine, meu. | Open Subtitles | ذلك يعجبُني " كراب جاس" "سانت أوغستين" يا رجل |
| Chamo-me Nick Augustine e falo em nome do Theo Tonin. | Open Subtitles | " إسمي " نيك أوغستين " اتحدث عن رجل إسمه " ثيو تونان |
| - Bem-vinda, Irmã Augustine. | Open Subtitles | - "الأم أوغستين" مرحباً بعودتكِ. |
| O Agustín fez um trabalho excelente com a pintura. | Open Subtitles | قام "أوغستين" في الحقيقة بعمل رائع في طلائها. |
| Sinto falta do Agustín cabrão, tinha piada nas festas. | Open Subtitles | لقد اشتقتُ لـ"أوغستين" البنّوتي. كان لطيفاً في الحفلات. |
| - Meu Deus! Vão seguir o Agustín até ao altar? | Open Subtitles | هل كلاكما سيسير خلف "أوغستين" أسفل الممر؟ |
| E o Agustín está na casa do Eddie. Podias ter dormido no quarto dele. | Open Subtitles | وكون "أوغستين" في منزل "إيدي"، فكان بوسعك النوم في غرفته. |
| Santo Agostinho. | Open Subtitles | القديس "أوغستين". |
| Quero o mármore e o quadro de Santo Agostinho | Open Subtitles | "و لوحة القس "أوغستين |
| "e relembrem o que disse Santo Agostinho:" | Open Subtitles | (وتذكّروا مالذي قاله القدّيس (أوغستين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 