| Ouça, ele tentou levar o meu barco em Saint Augustine. Certo? | Open Subtitles | نظرة، حاول أن تأخذ قارب إلى أسفل في أوغسطين. |
| No entanto, um zoo privado nos arredores de St. Augustine fez queixa de uma arara roubada. | Open Subtitles | ومع ذلك، حديقة حيوانات خاصة خارج سانت أوغسطين بلغت عن سرقة ببغاء |
| Augustine O'Fallon, está preso pelo assassinato de Micah Hoffman. | Open Subtitles | آمين. أوغسطين أوفالون، أنت موقوف لقتل ميكا هوفمان. - تمتلك الحقّ لبقاء صامت. |
| Nenhuma foto de St. Augustine neste também. | Open Subtitles | لا يوجد شارع أوغسطين على هذه ايضا |
| Sto. Agostinho diz-nos que os anjos e os demónios estão entre nós na Terra. | Open Subtitles | القديس "أوغسطين" أخبرنا ذلك: أن هناك ملائكة وشياطين يمشون بيننا على الأرض |
| Augustine Goddard, tem o direito de permanecer em silêncio. | Open Subtitles | أوغسطين غودارد ، لديك الحق في التزام الصمت . |
| Augustine, provou a inocência, dizem as autoridades, quando um exame genital... não revelou um distinto sinal de nascença, uma identificação que os rapazes alegaram... como prova física da denunciada violação. | Open Subtitles | بأنّهإنتهكَ10 أولادَجنسياً خلال السَنَوات الـ5 الماضية. الكاهن،Fr. MichaeIشانون أبرشيةِ St أوغسطين... |
| Augustine. | Open Subtitles | هذا في شارع أوغسطين |
| É a Fonte da Juventude. Acabou de chegar de St. Augustine, na Florida. | Open Subtitles | إنها نافورة الشباب، قادمة من (أوغسطين)، (فلوريدا) |
| E o Bernie teria de ir ali explicar-se a uma cambada de saloios de Saint Augustine. | Open Subtitles | كان على (بيرني) الوقوف إلى هناك فحسب وتبرير موقفه (بالنسبة لزمرة من مواطنين (سان أوغسطين الأقارب الجهلة |
| "Caro Augustine, espero que esta recente humidade não tenha agravado o seu frágil pulmão". | Open Subtitles | "العزيز (أوغسطين) آمل أنَّ هذهِ الكئابة الأخيرة" "لم تُفاقم رئتكَ الرمادية" |
| Os soldados Espanhóis que estão a guardar o Hulk estão a quatro dias de distância de Saint Augustine. | Open Subtitles | الجنود الأسبان يحرسون الـ(هولك) وبعد أربع أيام سيتم إزالته بقارب من (سانت أوغسطين) |
| Peralta e Santiago seguirão o Augustine. | Open Subtitles | ( بيرالتا ) و ( سانتياغو ) . راقبوا ( أوغسطين ) |
| O Augustine levou o portátil com ele. | Open Subtitles | حسناً ، لقد أخذ ( أوغسطين ) . حقيبة الكمبيوتر المحمول معه |
| Tu e a Rosa sigam o Augustine. | Open Subtitles | حسناً ، أنت و ( روزا ) . أتبعا ( أوغسطين ) |
| Eu acho St. Augustine espectacular. | Open Subtitles | أعتقد St أوغسطين مدهشُ. |
| O Augustine tem o portátil. | Open Subtitles | ( أوغسطين ) لديه الكمبيوتر محمول معه. |
| St. Augustine é o mais próximo. | Open Subtitles | (سانت أوغسطين) هو الأقرب |
| St. Augustine. | Open Subtitles | مدينة (سانت أوغسطين). |
| Podes assinar este relatório do Augustine e do comprador? | Open Subtitles | ( أوغسطين ) والمشتري .. ؟ |
| Depois podemos apresentar provas empíricas e dizer: "Como é que podemos considerar que nenhum negro presta, se Santo Agostinho era negro e Thomas Sowell é negro?" | TED | ومن ثم يمكننا أن نأتي بالشواهد المجربة لنقارنها،ألا يمكننا ذلك، ثم نقول، حسناَ كيف يمكنك أن تعتبر جميع السود على أنهم غير مهذبين بينما القديس "أوغسطين" كان أسود و "توماس سويل" أيضاً أسود. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 