| Alguma vez leu alguma coisa do poeta latino Ovídio sobre a "Arte do Amor"? | Open Subtitles | هل قرأت للشاعر اللاتيني أوفيد من قبل عن فنّ الحبّ؟ |
| Eu adoro Ovídio e adoro Safo. | Open Subtitles | أنا أحب أوفيد .. شاعر روماني وأحب سافو .. شاعر يوناني |
| -Sim, claro. Por Aristóteles, Ovídio, Virgílio... | Open Subtitles | بالطبع ، أرسطو ، أوفيد ، فيرجل |
| Ovídio conta-nos que o pai de Danae, Acrisio, sabe através de um oráculo que o seu neto o irá matar. | Open Subtitles | قال (أوفيد) أن (ان وسيط روحي أخبر والد (داناي أكريسيوس) أن حفيده) سوف يقتله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 