| Tenho-o trocado com café normal desde que Deixaste cair a pasta. | Open Subtitles | لقد كنت أبدلها بقهوة عادية منذ أن أوقعتِ ذلك الملف |
| Acho que Deixaste cair isto na floresta. | Open Subtitles | أعتقد أنكِ أوقعتِ هذه في الغابة |
| Deixaste cair o teu rabo. | Open Subtitles | لقد أوقعتِ ذيلكِ |
| Desculpe. - Deixou cair isto. | Open Subtitles | -لو سمحتِ ،لقد أوقعتِ هذا |
| Deixou cair o seu lenço... Senhora? | Open Subtitles | لقد أوقعتِ منديلكَ... |
| Olha, Deixaste cair isto. | Open Subtitles | انتظري، لقد أوقعتِ هذه |
| Combinado. Deixaste cair alguma coisa. | Open Subtitles | لك ذلك - لقد أوقعتِ شيئاً - |
| Deixaste cair isto. | Open Subtitles | أوقعتِ هذا. |
| Quem fala? Deixou cair a sua écharpe. | Open Subtitles | -لقد أوقعتِ وشاحكِ . |
| Deixou cair isto. | Open Subtitles | أوقعتِ هذا. |
| Deixou cair isto lá em cima. | Open Subtitles | لقد أوقعتِ هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 