| Fala Donald Patterson. Parem o comboio e rendam-se. | Open Subtitles | هنا دونالد باتيرسون أوقف القطار حالا وسلم نفسك |
| Ele está aqui! Parem o comboio! | Open Subtitles | أنه هنا, أوقف القطار |
| Parem o comboio! | Open Subtitles | لا , أوقف القطار |
| Pare o comboio antes de chegar á agulha ali á frente. | Open Subtitles | أوقف القطار قبل أن تصل للتحويلة التي أمامك. |
| Pare o comboio! Pare! Pare o comboio! | Open Subtitles | أوقف القطار أوقفه، أوقف القطار |
| Pára o comboio, já! | Open Subtitles | أوقف القطار الآن |
| Então Pára o comboio, por favor. | Open Subtitles | إذاً أوقف القطار أرجوك |
| - Parem o comboio! - Eu peço desculpa. | Open Subtitles | أوقف القطار - أني أعتذر - |
| Parem o comboio! | Open Subtitles | أوقف القطار |
| Parem o comboio! | Open Subtitles | أوقف القطار |
| Parem o comboio. | Open Subtitles | أوقف القطار . |
| Parem! Parem o comboio! | Open Subtitles | أوقف القطار! |
| Coleman, Pare o comboio! | Open Subtitles | كولمان، أوقف القطار |
| Pare o comboio! | Open Subtitles | راينر, أوقف القطار |
| Pára o comboio. | Open Subtitles | أوقف القطار |
| Pára o comboio. | Open Subtitles | أوقف القطار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 