| Três de carbono, cinco de hidrogénio, uma de azoto e três de oxigénio. | Open Subtitles | 3 كاربونِ أجزاءِ، 5 هيدروجينِ أجزاءِ , نتروجين جزءِ 1، 3 أوكسجينِ أجزاءِ. |
| Na eventualidade de uma perda de pressão na cabine, irá cair automaticamente uma máscara de oxigénio do compartimento superior. | Open Subtitles | في الحدثِ الغير محتملِ خسارة ضغط غرفة القيادةِ، قناع أوكسجينِ سَيَسْقطُ آلياً مِنْ المقصورةِ الفوقيةِ. |
| Nesta idade, privando o cérebro de oxigénio tanto tempo, ele está aqui, mas duvido que encontre o caminho de volta. | Open Subtitles | في عُمرِه، حِرمان دماغه أوكسجينِ لتلك الفترةِ وقتِ، هو في هناك، لَكنِّي أَشْكُّ في هو سَيَجِدُ أبداً طريقه يَتراجعُ. |
| Não, parece uma... marca de máscara de oxigénio. | Open Subtitles | العلامة مِنْ قناعِ أوكسجينِ. |
| Uma máscara, mas não de oxigénio. | Open Subtitles | A قناع، لكن لَيسَ قناعَ أوكسجينِ. |
| Fê-lo sem oxigénio. | Open Subtitles | فعلها بدون أوكسجينِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 