| Ainda há equipas de emergência no Harrah's Hotel and Casino, em Oklahoma City, onde pelo menos 400 hóspedes sofreram de paralisia temporária, ontem. | Open Subtitles | توجهت فرق الطوارئ إلى الموقع في فندق وملهى "هارا" في "أوكلاهوما سيتي" حيث أصيب ٤٠٠ نزيل على الأقل بشلل مؤقت بالأمس |
| Dirige um sanatório em Oklahoma City. | Open Subtitles | مرحلة الوسط للجري في أوكلاهوما سيتي |
| O Harrah's Hotel and Casino dá-vos as boas-vindas a Oklahoma City. | Open Subtitles | فندق وملهى "هارا" يرحب بكم في "أوكلاهوما سيتي" |
| É procurada por homicídio em Oklahoma City. | Open Subtitles | كانت مطلوبة في جريمة قتل في (أوكلاهوما سيتي) |
| Enviámos agentes a casa do seu irmão em Oklahoma City. Ele fugiu pela porta das traseiras. | Open Subtitles | لقد أرسلنا ضبّاط لمنزل أخوكِ في (أوكلاهوما سيتي)، وقد انسلّ من الباب الخلفي. |
| Fica a três horas de Oklahoma City. Tu fazias uma viagem de três horas por um bom jogo. | Open Subtitles | إنّها تبعد ثلاث ساعاتٍ من (أوكلاهوما سيتي)، أنتِ ستقودين ثلاث ساعات لأجل لعبة جيّدة. |
| Temos a confirmação bombástica de Oklahoma City, com a FAA a confirmar que foi, de facto, um erro fatal de um controlador aéreo que provocou a queda é Donald Margolis, um veterano com 19 anos de serviço | Open Subtitles | تم تأكيد الأمر خارج (أوكلاهوما سيتي) هذا اليوم كما أكدّت الإدارة الفيدرالية للطائرات، أنّه حقًا خطأ فردي مأساويّ من متحكم بالخطوط الجويّة (وهو (دونالد مارغوليز |
| O edifício do FBI, em Oklahoma City. | Open Subtitles | قنبلة المبنى الفيدرالي في أوكلاهوما, (هجوم إرهابي بالقنابل على مبنى ألفريد بي موراه الفيدرالي في وسط مدينة أوكلاهوما سيتي في 19 نيسان، 1995) |
| Não tem ligações a Oklahoma City nem a Dallas. | Open Subtitles | لا صلة لـ(أوكلاهوما سيتي) أو (دالاس). |
| Oklahoma City, dia 15... | Open Subtitles | (أوكلاهوما سيتي) يوم 15... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 