"أوكلند" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Oakland

Fugiste de um orfanato em Oakland, em Dezembro de 1990.
هربت من التبنّى فى بيتا في أوكلند في 1990!

Ele trabalhava num pequeno bungalow em Oakland.
كان يعمل في بيت صغير من طابق واحد في أوكلند

Alguém, a alegar que é o Zodiac, ligou à polícia de Oakland, há meia hora atrás.
إدعى شخص ما انه الزودياك اتصل بشرطة أوكلند من نصف ساعة

A operadora, da polícia Oakland afirma que quem falou com ela tinha uma voz mais grave.
سنترال أوكلند بي دي متأكد الرجل الذي تكلمت معه صوته أعمق

Sim. Sou reporter do Oakland Tribune.
نعم، أَنا a مراسل مِنْ منبرِ خطابة أوكلند.

Fala Steve Everett, sou reporter do Oakland Tribune.
هذا ستيف إفيريت. أَنا a مراسل بمنبرِ خطابة أوكلند.

Não, tenho de ir a Oakland. Talvez... logo se vê.
كلا، عليّ الذهاب إلى (أوكلند)، حسناً سنرى

Amber de Oakland, qual é sua opinião?
امبر من أوكلند ماذا تعتقد؟

E do arquivo da biblioteca do exército de Oakland.
ومكتبة جيش أوكلند الطرفية

Preciso que leves o Shane para a casa da minha irmã em Oakland.
في (أوكلند) (جيل بريس-جير) مع الشَرْطة ؟

Centro de Oakland, voo 234 da Pacific National.
"مركز "أوكلند المواطن الباسيفيكي 234

Amanhã em Oakland. Vamos apanhar um voo.
(غداُ في (أوكلند علينا أستقلال رحلة متأخرة

Nalguns círculos a Mint 400 é mais importante do que a final do basebol, o Kentucky Derby, e o Lower Oakland Derby em patins todos juntos.
في بعض الحلقات نبتعد كثيراً عن فندق "مينت" نبتعد جداً... أكثر بكثير من سباق "سوبر بول" وسباق "داربي كنتاكي"... وجميع متسابقي أوكلند تجمعوا في مكان واحد

Eu sei. Tenho de ir a Oakland.
أعرف، عليّ الذهاب إلى (أوكلند)

E foste para um jogo de póquer em Oakland.
الذي ذهب إلى لعبة بوكر في (أوكلند)

Shane, amanhã o Andy vai levar-te para Oakland para ficares com a minha irmã por uns tempos...
يا (شين) سيأخذك (أندي) غداً إلى( أوكلند) للبقاءمعأختيلفترة... خالتك (جيل)

A família que tentou correr comigo para Oakland?
العائلة التي حاولت أبعادي إلى (أوكلند)

Departamento Policial de Oakland.
شرطة أوكلند.

PORTO DE Oakland
ميناء أوكلند