| Por isso tenho a certeza de que há uma razão para Okuda estar cá. | Open Subtitles | لذلك أنا متأكد بأن هنالك سبب لوجود (أوكودا) هنا |
| Foi então que conhecemos Seiji Okuda, que se tornou o nosso homem na NTV. | Open Subtitles | ذلك عندما قابلنا (سيجي أوكودا) الذي أصبح ممثلنا في التلفزيون الياباني |
| Apenas um pouco exagerado. Okuda tornou-se o nosso contacto na NTV. | Open Subtitles | أصبح (أوكودا) وسيط مع التلفزيون الياباني |
| Tu, o Chuzaemon e o Okuda reunirão tantos dos nossos antigos samurais quanto possível e vão ter connosco a esta quinta que o Horibe nos arranjou. | Open Subtitles | أنت و(شيزمون) و(أوكودا) ستجمعون أكبر عدد من رجال الساموراي السابقين، وتقابلونا هنا، في هذه المزرعة التي وجدها لنا (هوريب) |
| Estão acompanhados por Okuda, da Nippon TV. | Open Subtitles | إنهم مرافقوا (أوكودا) من قناة (نوبون) |
| Quando a filha de Okuda fez dez anos, | Open Subtitles | عندما بلغت إبنة (أوكودا) العاشرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 