"أولئك البناتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• aquelas raparigas
• aquelas miúdas
• essas miúdas

Somos como aquelas "raparigas que correm com raposas."
نحن مثل أولئك البناتِ الذين رَكضَوا مثل الثعالبِ.

Olhe, eu não matei aquelas raparigas.
النظرة، أنا لَمْ أَقْتلْ أولئك البناتِ.

Quis matar aquelas raparigas.
أرادَ لقَتْل أولئك البناتِ.

Julguei que convidar aquelas miúdas iria tornar a escola mais fácil para ti.
أنا فكّرتُ في دعوة أولئك البناتِ أسهل لَك في المدرسة.

Meu, como não tens relações com todas aquelas miúdas a atirarem-se a ti?
الرجل، هكذا تَعمَلُ أنت لا تُمارسَ الجنس بكُلّ أولئك البناتِ الذي هَلْ يَرْمي أنفسهم دائماً فيك؟

Eu nem sequer acho essas miúdas atraentes.
أنا لا أَجِدُ حتى أولئك البناتِ جذّاباتِ.

O Frost que apanhou, matou aquelas raparigas.
قَتلَ صقيعُ shanked أولئك البناتِ.

Olha, querida, tu não és nada como essas miúdas.
انظرى حبيبتى، أنت لا لست مثل أولئك البناتِ الاخريات.