عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أولئك الرفاق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
aqueles tipos
| Não acredito, aqueles tipos têm uma TV no carro. | Open Subtitles | مستحيل .. أولئك الرفاق لديهم تلفاز في سيارتهم |
| Tive um mau pressentimento quando o vi a sair com aqueles tipos. | Open Subtitles | لقد تم إطلاق الرصاص عليه لقد انتابني شعور سيئ حينما رأيته يتسكع مع أولئك الرفاق |
| - Vamos. aqueles tipos eram precisos, profissionais, e estavam sempre em acordo. | Open Subtitles | أولئك الرفاق كانوا دقيقين ومحترفين وبينهم توافق تام. |