"أولئك الشباب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Aqueles tipos
• aqueles gajos
• aqueles jovens
• esses tipos

- Não me voluntario desde que ajudei Aqueles tipos a remodelar a Capela Sistina.
لا ، لا أتطوع لأي شيء منذ أن ساعدت أولئك الشباب لإعادة طلاء كنسية سيستين

Aqueles tipos no restaurante, não mencionaram qualquer coisa sobre o teu namorado desaparecer?
أولئك الشباب في محل المشروبات ذكروا شيئاً عن خليلك اختفى بلا عذر ؟

Lembras-te do nosso primeiro ano, quando aqueles gajos gozaram comigo e tu me defendeste?
هل تتذكر سنة الحفلة؟ عندما كان أولئك الشباب يسخرون مني

Então aqueles gajos todos, estavam só de passagem?
إذا كل أولئك الشباب مروا من هنا فقط ؟

Matei a Dra. Hoffman e os trabalhadores e aqueles jovens simpáticos e cabeludos!
"قتلت دكتور "هوفمان و هؤلاء العمال و أولئك الشباب الرائعين

Sim, matei a Dra. Hoffman e os trabalhadores e aqueles jovens simpáticos e cabeludos.
"نعم ، قتلت دكتور "هوفمان و هؤلاء العمال و أولئك الشباب الرائعين

esses tipos estão a cumprir prisões perpétuas consecutivas sem hipótese de liberdade condicional.
أولئك الشباب ينفذون العقوبة بالحبس المؤبد لمرات متتالية دون أمل بإطلاق السراح المشروط

Não, Aqueles tipos são só jovens furiosos.
كلا أولئك الشباب انهم صغار وغاضبون

E depois, quando Aqueles tipos te partiram todo, pensei, "O Canadá também é muito porreiro."
وعندما ضربوك أولئك الشباب ففكرت وقلت "نعم ، كندا رائعة أيضاً"

Procura aqui. Aqueles tipos estão aqui.
أنظر لتلك الصور، أولئك الشباب فيها

Deixa-te disso... Não consegues segurar aqueles gajos.
نصيحة مني , لا تخرجي مع أولئك الشباب.

Infectei aqueles jovens e afundei aquele barco que estava encalhado.
أنا سممت أولئك الشباب وحطمت القارب

Sim. Devia ver aqueles jovens.
نعم, ليتكم رأيتم أولئك الشباب

E que todos esses tipos desagradáveis se metam comigo?
بوجود كل أولئك الشباب المقرفين ؟

O Santu Moosnockle, o Hans Veck, o Jonsie mais novo, esses tipos.
(سانتوموز نوكل), (هانز فيك) جونسي يونغر), أولئك الشباب)

Eu adoro esses tipos.
أحب أولئك الشباب.