| Vou dá-la ao Oleg e ele tira uma fotografia "especial". | Open Subtitles | اوه , سأعطيها لـ أولج بإمكانه أن يأخذ واحدة من صوره الخاصة |
| Oleg, tira uma fotografia aos "rapazes" com a máquina dum cliente. | Open Subtitles | أولج , التقط صورة لعضوك في كاميرا زبوننا |
| Max, pedimos estes casacos emprestados ao Oleg para fazer uma entrada dramática. | Open Subtitles | ماكس , هيا .. لقد قمنا باستعارة معاطف أولج حتى نجعل دخولنا دراميا |
| A Sophie disse que contava ao Oleg, mas contou? | Open Subtitles | (صوفي) قالت بأنها ستخبر (أولج)، لكن هل ستخبره؟ |
| Não acredito no que vou dizer, mas para o Oleg não é apenas sexo. | Open Subtitles | (صوفي)، لا أصدق بأني على وشك قول هذا، لكن بالنسبة لـ(أولج)، إنها ليست بخصوص ممارسة الجنس فقط |
| Ontem à noite, o Oleg fez sexo com a Sophie. | Open Subtitles | (أولج) ضاجع (صوفي) ليلة أمس. لا! |
| Oleg. | Open Subtitles | أولج |
| - Acabei de ver o Oleg... | Open Subtitles | لقد رأيت أولج وهو ... . |
| - Oleg? | Open Subtitles | (أولج). (كارولين). |
| - Pedido! - Oleg, contaste à Max? | Open Subtitles | (أولج)، هل أخبرت (ماكس)؟ |
| Mas então e o Oleg? | Open Subtitles | إنه فقط... ماذا عن علاقتك مع (أولج)؟ |
| Oleg, o que fazes aqui? | Open Subtitles | (أولج)، ما الذي تفعله هنا؟ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 