Não é tão excitante, quando meto pilhas AA no Oleg. | Open Subtitles | وهو ليس محمس عندما أضع بطارية مزدوجة في أوليج |
Segundo Cutler, o Sr. Slovak foi coagido pelo sócio, Oleg Razgul, que ameaçou matá-lo se ele não cumprisse as suas ordens. | Open Subtitles | مرحباً لا ، ليس أنت مرحباً ، لا ليس لدينا تعليق شركيه أوليج رزجول الذي هدد بقتله |
Vai procurar o Nicky. Acho que está no quarto com o Oleg. | Open Subtitles | "اذهب وابحث عن "نيكى "أعتقد انه فى غرفة نومه مع "أوليج |
O "Em Foco" tem a verdade aqui mesmo, trazida por Oleg Razgul. | Open Subtitles | برنامج "أهم خبر" عنده الحقيقة هنا من أوليج رزجول بنفسه |
Eu vou procurar o Oleg. Eu e o Nicky vamos encontrá-lo, Ok? | Open Subtitles | "سأذهب للبحث عن "أوليج انا و"نيكى"سنجده حسنا؟ |
- Oleg, onde estás? - Acho que estou em sarilhos. | Open Subtitles | "أين أنت يا "أوليج - اعتقد انى فى مأزق - |
Oleg, tu já causaste demasiados problemas hoje. | Open Subtitles | "أنت تسببت بكثير من المشاكل اليوم "أوليج |
- 1456, Owens Park Lane, Hoboken. - Oleg, abre a porta! | Open Subtitles | 1456متنزه أوينز, هوبكن - "افتح الباب يا "أوليج - |
- Vamos buscar o Oleg. Veste o casaco. - Pensava que estava na prisão. | Open Subtitles | علينا الذهاب لـ "أوليج", ارتدِ معطفك - اعتقدت انه في الحبس - |
Ou talvez ouvisse mal. Não há aqui nenhum Oleg. | Open Subtitles | او سمعتيه خطأ "لا يوجد احد اسمه "أوليج |
Bom, é tudo pelas crianças. Como vê, não há nenhum Oleg. | Open Subtitles | إنها خاصة بالأطفال ولا يوجود "أوليج" كما ترين |
O médico disse que o Oleg podia ser tratado. | Open Subtitles | لقد قال الطبيب بأنه من الممكن علاج (أوليج) |
Oleg, tiras-nos uma fotografia para o website? | Open Subtitles | "أوليج"، هل تلقتط صورة لنا مِنْ أجل موقعنا؟ |
Oleg Igorevich? Venha ao meu escritório. | Open Subtitles | أوليج أوجروفيتشي، تعالَ لمكتبي من فضلك |
Eu não faço as regras, Oleg Igorevich. Eu sigo-as. | Open Subtitles | لا أضع القوانين يا (أوليج إيجورفيتش)، بل أتبعهم. |
O Oleg é insignificante. Ele só trabalha para si mesmo. | Open Subtitles | أوليج شخص تافه يعمل فقط لصالح نفسه |
E na minha vai ler-se: - "Realizado por Oleg Razgul". | Open Subtitles | وفضلي سيقرأ "أخرج بواسطة أوليج رزجول" |
- E o Oleg? | Open Subtitles | ماذا عن أوليج ؟ |
Grigori Dyomin, Oleg Argunov. | Open Subtitles | جريجوري ديومين, أوليج أرجنوف |
Oleg? É o Dez. Importas de abrir, por favor? | Open Subtitles | "انا "ديز", دعنى أدخل يا "أوليج |