"أوليس كذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não é

Ele deve ter uma arma à mão. não é assim Mr. Sachtleben?
ومتأكد تمام التأكد أن يدة على سلاحة أوليس كذلك سيد ساتش بلبن

Oh, você ainda não sabe como escolher suas brigas, não é, menino?
ما زلت لا تعرف من تنتقيهم لقتالك , أوليس كذلك يا فتى؟

Claro que posso, não é xerife?
حسناً ، بالطبع أستطيع أوليس كذلك أيّها الشريف؟

Bom, suponho que já se enterou da morte de Marcus, não é?
أظن أنّك قد سمعت عن موت (ماركوس) ، أوليس كذلك ؟

E querem que se apresentem Henderson e Hinds, não é?
ويريدون (هيندرسن) و(هيندز) كي يؤدوا ، أوليس كذلك ؟

- O Senhor, por vezes, testa-nos, não é, Eli?
يمتحننا الربّ أحياناً، أوليس كذلك يا (إيلاي)؟

Ela é linda, não é?
إنـّه جميل ، أوليس كذلك ؟

É linda, não é?
إنّـه جميل ، أوليس كذلك ؟

- Poderíamos, não é?
أوليس كذلك ؟