| Chamo-me Jamie Oliver. | TED | أسمي جيمي أوليفار. وعمري 34 عاماً. |
| Lee Ray Oliver, com uma injecção letal. | Open Subtitles | حقن المدعو لي راي أوليفار بعقار قاتل |
| Sr. Oliver vamos remover a última algema. | Open Subtitles | مستر أوليفار سنقوم بفك قيدك الآن |
| O Oliver não fez nada à Marissa, é só um amigo. | Open Subtitles | لم يفعل (أوليفار) أى شىء ل(ماريسا) عدا أن يكون صديقها. |
| Ninguém sabia que o Oliver se ia revelar um Looney Tune. | Open Subtitles | لا أحد كان يعرف أن (أوليفار) *.سيتحول لشخصية (لونى تون)*شخصية كرتونية |
| Tu e o Ryan, o Oliver e a Natalie, a Anna e o "a-cara-dela" Cohen. | Open Subtitles | (أنتو ( رايان), ( أوليفار)و (ناتلى, ( (أنا) والمدعو (كوهن. |
| O Oliver tem problemas, mas tu estás paranóico. | Open Subtitles | , (أوليفار)لديهمشاكله, ولكنكالشخصالمصاببالشكوالقلق. |
| Porque o Oliver é podre de rico e viajado. | Open Subtitles | بسبب أن (أوليفار) فاحش الثراء وكثيرالتجول. |
| - Viva. Oliver, como vai isso? | Open Subtitles | -أهلا ,(أوليفار) ,ما هى الأحوال يا صاح ؟ |
| la levar o Oliver à livraria, já que ambos temos furo, agora. | Open Subtitles | كنتسأخذ(أوليفار)إلى محل الكتب, حيثأننالدينافترةإستراحةالأن. |
| Podíamos ir para casa do Oliver, depois. | Open Subtitles | أظن أنه من المحتمل أن نذهبإلى(أوليفار)بعد المدرسة. |
| Podemos esquecer o Oliver e falar sobre mim? | Open Subtitles | هل يمكننا نسيان (أوليفار) لمدة خمس ثوان ونتكلم عنى ؟ |
| - Tens ciúmes desse Oliver? - Não. | Open Subtitles | -هل تشعر بالغيرة من ذلك الفتى (أوليفار) ؟ |
| E, ao veres o Oliver fazer isso, lembraste-te de escrever uma também? | Open Subtitles | و رأية (أوليفار) يفعل هذا جعلتك تكتب لها خطاب ؟ |
| O Oliver não fez nada à Marissa, é só um amigo. | Open Subtitles | لم يفعل (أوليفار) أى شىء ل(ماريسا) ماعداأنيكونصديقها. |
| Estou em casa do Oliver e ele encomendou demasiada comida. | Open Subtitles | أنا عند (أوليفار) , ولقد طلب لى المزيد من الطعام. |
| É o Oliver e as estrelas de rock de volta da tua namorada? | Open Subtitles | و الأن يجب عليك أن تقلق على فتاتك من (أوليفار) وفريق الروك |
| Com o Oliver atrasado, falhamos a primeira canção. | Open Subtitles | إذا أتى (أوليفار) متأخرا ,فلن نسمع الأغنية الأولى. |
| Oliver Twist. "Mais pão, p'favor." | Open Subtitles | ( أوليفار تويست) ، " المزيد من الخبر ، سيدي" |
| Ainda estou a pensar no Oliver com aquela arma. | Open Subtitles | ولكنى أفكر فى (أوليفار) وهذا المسدس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 