"أوليفييه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Olivier

Não sei, Olivier, olha para este festival.
أنا لا أعرف، أوليفييه ولكن أنظر إلي هذا الاحتفال

Acho que o esse tal Olivier é o superior do Paul.
أعتقد أن أوليفييه الرجل، يدير بول.

Olivier, podes pedir ao Gaetan que pare um bocadinho, se faz favor?
ْ(أوليفييه)، أيمكنك أن تطلب (غايتان)ْ التوقف للحظات؟

Agora vão ver uma cena do filme de Laurence Olivier.
ستشاهدون مشهداً من الفيلم من بطولة (لورنس أوليفييه)

Olivier Duplessis, para servi-lo, e eternamente agradecido.
(أوليفييه مورن دوبلسيس) ممتن لتشريفك إلى الأبد.

Não acho que Olivier use gravatas.
لا أعتقد أنّ (أوليفييه غانس) رجلاً مُحباً لربطات العنق.

Mas o Olivier sabe de certeza.
ولكن أوليفييه يعرف بالتأكيد.

Somos os vendedores exclusivos do trabalho de Olivier Dubois.
نحن التاجرين الحصريين لأعمال (أوليفييه دوبوا).

Pensamos que manipulaste o caso para perseguir o ex-namorado de Rianne Olivier.
ففي ظننا .. أنك حينئذ (قد لفقت قضية (ريان أوليفييه .. واتهمت كذباً عشيقَها

Foi ele que falou sobre a Rianne Olivier.
هو من أوحى إليك .. (بقضية (ريان أوليفييه

Nesta alegre ocasião, quero perguntar ao Olivier:
أريد أن أسأل أوليفييه

Você, Agnes Mary Towler, tomar Henri Olivier Leclair para ser seu marido?
(آغنيس ماري تاولر) هل تقبلين بـ(هنري أوليفييه لكلير) زوجا لكِ؟

- O que respondeu o Olivier?
-مُذهل. ماذا قال (أوليفييه) عن ذلك؟

Rianne Olivier, o que nos levou ao namorado, Reginald Ledoux, 35 anos, acusado de violar uma miúda de 12 anos e libertado por falta de testemunhas.
(ريان أوليفييه) مما قادنا إلى صديق الضحية القديم ، (ريجينالد ليدو) ذي الـ 35 عاما اتُّهم باغتصاب فتاة صغيرة عمرها 12 عاما

Ela fecha, mas reabre em Pelican Island com o nome de "Colégio Caminho da Luz", onde a Rianne Olivier estudou.
أُغلقت هذه المدرسة ثم أُعيد فتحها "بعد سنتين في "جزيرة بيليكان :تحت اسم (أكاديمية ضوء الطريق) (وفيها درست (ريان أوليفييه

Olivier!
أوليفييه

Olivier Gans?
(أوليفييه غانس)؟

Quem é Olivier Gans?
-من هُو (أوليفييه غانس)؟

Pertence ao meu antigo patrão, Olivier Dassin.
(أوليفييه داسان)

Olivier Dassin.
(أوليفييه داسان)