Eu quero isso. Quero o que tu tens com a Ouli. | Open Subtitles | أريد هذا ، أريد الشئ الذي بينك و بين (أوليّ) |
Hoje aconteceu-me algo esquisito. Estava no ginásio do Russell e encontrei a ex-mulher dele, a Ouli. | Open Subtitles | حدث شئ غريب لي اليوم ، كنتُ في الصالة الرياضية لـ (روسل) ، ودخلتُ على زوجتة السابقة (أوليّ) |
A Ouli é uma presença vaga e não falamos disso. | Open Subtitles | (أوليّ) ، أنها كـ الوجود الذي يلوح في الأفق ، ونحن لا نتحدث عنه |
Quando fomos de férias para Oaxaca a Ouli cantarolou esta canção durante as oito horas da viagem. | Open Subtitles | عندما كنا في أجازة في (أواكساكا) دندنت (أوليّ) تلك الأغنية لـ 8 ساعات للقيادة |
Então, construíram um protótipo e voaram num veículo desses. | TED | لذا قاموا ببناء نموذج أوليّ من هذه المركبة. |
A Ouli é fixe O Russell é fixe | Open Subtitles | -أنا لا أفعل هذا # أوليّ) بخير و (روسل) بخير) # |
Falta qualquer coisa. Só percebi quando te vi com a Ouli naquela noite e vocês quase se estrangularam. | Open Subtitles | هناك شئ مفقود ، لا أدري ماذا يكون حتى شاهدتك أنت و (أوليّ) الليلة الماضية |
Quando estava com a Ouli era como chegar cada vez mais perto de um triturador de lenha. | Open Subtitles | عندما كنتُ مع (أوليّ) ، لقد كانت تتجه أقرب بـ أقرب لـ الأغصان الخشبية |
Tinham um protótipo, mas, não podiam testá-lo sem que Autoridade Galáctica os aborrecesse. | Open Subtitles | لديهم نوذج أوليّ لكن لا تمكنهم تجربته بدون أن تنهال عليهم السلطات المجرّيّة. |
Só há um protótipo. | Open Subtitles | لا يوجد سوى نموذج أوليّ واحد صالح للعمل. |