| No meu primeiro dia no Egito, trabalhei num sítio no Delta egípcio nordeste, chamado Mendes, com 4200 anos, num cemitério. | TED | في أول أيامي في مصر، عملت في موقع في شمال شرق الدلتا بمصر يدعى منديس، ويرجع تاريخه إلى 4200 سنة في الماضي، في مقبرة. |
| O meu primeiro dia e tu prejudicas-me? | Open Subtitles | واحد من أول أيامي في الوظيفة وأنت أفسدتني؟ |
| (Risos) Sim. Não, no primeiro dia do infantário, | TED | (ضحك) لا، في أول أيامي في روضة الأطفال، |
| Desde o meu primeiro dia no GNB. | Open Subtitles | منذ أول أيامي في (جي إن بي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 