| Estava a pensar quando estiver de férias, na primeira semana de Setembro. | Open Subtitles | كنت أعتقد ربما عندما أحصل على عطلتي، أول اسبوع من سبتمبر |
| É o primeiro dia da primeira semana. Ainda não podemos julgar isso. | Open Subtitles | هذا اليوم الأول من أول اسبوع لايمكنك أن تحكم عليه بعد |
| Querida, lembras-te da primeira semana de quimioterapia? | Open Subtitles | عزيزتي، أتتذكرين أول اسبوع من العلاج الكيميائي؟ |
| Não posso fazer asneira na primeira semana. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أفشل في أول اسبوع لي |
| Na primeira semana, entras na sala de aula, | Open Subtitles | أول اسبوع دخلت الصف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 