| - Não estarias presa aí em cima se tivesses atendido o telemóvel das primeiras três vezes que te ligámos. | Open Subtitles | ، نعم ، لن تكوني معلقة هناك في الأعلى لو أجبتِ على ... هاتفك اللعين أول ثلاث مرات . اتصلنا بك |
| Passou pelas primeiras três bem depressa. | Open Subtitles | يبدو وكأنه أحرق أول ثلاث بسرعة |
| As primeiras três coisas que te vierem à cabeça. | Open Subtitles | الآن بصراحة. قل أول ثلاث كلمات |
| Fizeram as três primeiras coisas tipo em dois minutos! | Open Subtitles | لقد قاموا بأداء أول ثلاث مهام فى دقيقتين تقريباً |
| Ele terminou as três primeiras instruções do algoritmo. | Open Subtitles | لقد إنتهى لتوه من أول ثلاث عمليات للخوارزمية |
| Para o programa desta noite vou ler algumas partes dos três primeiros capítulos do meu novo livro. | Open Subtitles | لبرنامج اليوم سأقوم بقرائة بعض القطع من أول ثلاث أجزاء من كتابي الجديد |
| Aqui estão os três primeiros pensamentos não filtrados que passaram pela cabeça do Ben. | Open Subtitles | هذه أول ثلاث أفكار غير منقاة التي مرت خلال عقل بن |
| Estamos definindo um novo record, na verdade, nós somos os primeiros três homens britânicos a vir aqui para um fim de semana e não vomitar sobre uma prostituta. | Open Subtitles | نحنُ نقوم بتسجيل شيء ما في الواقع لأننا أول ثلاث رجال بريطانيين يأتون هنا لعطلة نهاية الأسبوع بدون التقيؤ على عاهرة |
| A nave Apollo 8 concluiu com êxito as primeiras três órbitas à volta da Lua. | TED | أكملت سفينة الفضاء (أبولو 8) بنجاح أول ثلاث دورات لها حول القمر. |
| As primeiras três vítimas não tinham BI's com elas. | Open Subtitles | أول ثلاث ضحايا لا هواية لهم |
| As primeiras três horas após o nascimento da Lisa foram as mais calmas da minha vida e eu estava apaixonada pelo mundo. | Open Subtitles | (أول ثلاث ساعات بعد ولاتي لـ(ليزا كانت أكثر اللحظات سلاماً في حياتي. وأحببتُ العالم. |
| As primeiras três vítimas foi o John Does. | Open Subtitles | أول ثلاث ضحايا كانوا لـ(جون دوز) |
| As três primeiras notas são | Open Subtitles | أول ثلاث نغمات صادف أن كانت |
| Os três primeiros anos de sua vida escolar foram um desastre. | Open Subtitles | أول ثلاث سنوات في دراسته الثانوية كانت... كارثة |
| Resolvemos os três primeiros assassínios. | Open Subtitles | حسنا,لقد قمنا بحل أول ثلاث جرائم |
| Quatro recaídas nos três primeiros anos. | Open Subtitles | أربعة إنحدارات في أول ثلاث سنوات |
| Queria passar a barreira dos primeiros três meses. | Open Subtitles | -لم تخبره أرادت أن تتخطى أول ثلاث شهور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 