| Levaste-o à oficina logo de manhã, não foi? | Open Subtitles | لقد أخذتيها الى المحل أول شيء في الصباح, صحيح ؟ |
| Iremos para a Ilha de Wight logo de manhã. | Open Subtitles | سنذهب أول شيء في الصباح إلى جزيرة وايت |
| E vamos destruir aquela coisa amanhã logo de manhã. | Open Subtitles | وسنقوم بإتلاف ذلك الشيء أول شيء في الصباح . حسنا ؟ |
| Certificar-me-ei que ela veja um médico logo pela manhã. | Open Subtitles | سوف أتأكد من أن ترى طبيب أول شيء في الصباح |
| É disto que eu gosto, logo pela manhã. | Open Subtitles | هذا ما أحب أن أراه أول شيء في الصباح |
| E os miúdos vêm cá para baixo logo de manhãzinha para hostilizar os cães. | Open Subtitles | والاطفال سيكنون في أسفل أول شيء في الصباح إستعداء الكلاب. |
| Espero ter a tua demissão na minha mesa logo de manhã cedo. | Open Subtitles | سأتوقع إستقالتك على مكتبي أول شيء في الصباح |
| O marquês tem agendado um voo para Washington, logo de manhã. | Open Subtitles | ماركيز و حجز على رحلة من العاصمة، أول شيء في الصباح. |
| - Podes fazer isso logo de manhã. | Open Subtitles | يمكنك أن تفعل ذلك أول شيء في الصباح. |
| Parto para Lião logo de manhã. | Open Subtitles | سأغادر إلى ليون أول شيء في الصباح. |
| Então é melhor irmos logo de manhã. | Open Subtitles | إذن ربما ننطلق أول شيء في الصباح |
| Quero uma conferencia de imprensa logo de manhã. | Open Subtitles | أريد مؤتمر صحفي أول شيء في الصباح |
| - A primeira coisa logo de manhã. | Open Subtitles | أول شيء في الصباح |
| Quero-os na minha secretária, logo de manhã. | Open Subtitles | على مكتبي أول شيء في الصباح |
| - Não é fácil aturar-te logo de manhã, Pete. | Open Subtitles | أنت من الصعب محادثته أول شيء في الصباح الباكر, يا (بيت) |
| logo de manhã. | Open Subtitles | أول شيء في الصباح |
| logo pela manhã, trá-lo aqui. | Open Subtitles | أعده هنا أول شيء في الصباح. |
| logo pela manhã. | Open Subtitles | أول شيء في الصباح. |
| Shirley, logo pela manhã! Ainda nem tomei o café. | Open Subtitles | شيرلي), أول شيء في الصباح) لم أتناول قهوتي بعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 