| Na tua primeira manhã aqui, perguntaste se podias levar o lixo. | Open Subtitles | في أول صباح لك هنا، سألتني إن كان بوسعك إخراج القمامة |
| A nossa primeira manhã juntos e foi uma grande confusão. | Open Subtitles | أول صباح لنا معا تحول للتو إلى حالة من الفوضى |
| Esta foi a primeira manhã que me lembro... de abrir os olhos e não sentir... tristeza. | Open Subtitles | هذا الصباح كان أول صباح يمكنني أن أتذكر أنني لم أفتح عيني وأشعر... بالكآبة |
| Foi a primeira manhã em meses em que não vomitei o pequeno-almoço. | Open Subtitles | هذا أول صباح منذ شهور أترك فيه فطوري |
| É a nossa primeira manhã desde que nos fizemos à estrada. | Open Subtitles | هذا أول صباح لنا منذ أن بدأنا العوده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 