| Falei com o primeiro agente no local. | Open Subtitles | تحدثتُ إلى أول ضابط استجاب لموقع الحادثة |
| o primeiro agente deu uma volta e encontrou o local. Chamou tudo e todos. | Open Subtitles | أول ضابط قام بالقيادة ووجد المشهد |
| o primeiro agente participou um homicídio. | Open Subtitles | أول ضابط إستجاب الساعة الثامنة |
| Lembre-se que é o primeiro oficial de cor que a maioria destes homens viu. | Open Subtitles | تذكر أنك أول ضابط ملون يرأه أغلب هؤلاء الرجال |
| Você é o primeiro oficial Americano que conheço. Hilts, certo? | Open Subtitles | أنت أول ضابط أمريكى أقابلة هيلتز" , أليس كذلك ؟" |
| o primeiro agente a chegar ao local e que escreveu o relatório... | Open Subtitles | أول ضابط استجاب للحادث والذي كتب التقرير... |
| O primeiro policial que chegou aqui encontrou a porta aberta. | Open Subtitles | أول ضابط شرطي وصل للموقع وجد الباب مفتوح |
| Fui o primeiro agente no local... um patrulha, também. | Open Subtitles | كنت أول ضابط في المشهد ودورية أيضاً |
| o primeiro agente chegou às 22h17. | Open Subtitles | أول ضابط مستجيب وصل الساعة10: 17 |
| Foi o primeiro agente na cena? | Open Subtitles | لقد كنت أول ضابط يصل لمسرح الجريمة؟ |
| AGENTE FERIDO NO TIROTEIO DA GALA BAK ... que foi o primeiro agente a chegar à cena. | Open Subtitles | "(إصابة ضابط بإطلاق النار في حفل (باك" والذي كان أول ضابط يصل إلى مكان الحادث |
| Você foi o primeiro agente a chegar à cena? | Open Subtitles | كنت أول ضابط فى الموقع ؟ نعم. |
| Você é o primeiro oficial Americano que conheço. Hilts, certo? | Open Subtitles | أنت أول ضابط أمريكى أقابلة هيلتز" , أليس كذلك ؟" |
| O Sr. Spock também é cientista, e ao mesmo tempo é o primeiro oficial da nave estelar Enterprise e, durante as aventuras da tripulação da Enterprise, ele e os seus companheiros têm de lidar com a presença ou ausência das emoções do Sr. Spock. | TED | السيد سبوك عالم أيضاً، وفي نفس الوقت، هو أول (ضابط) في المركبة الفضائية، وأثناء مغامرات طاقم المركبة، يتعامل هو وزملاءه كثيراً مع حضور وغياب عواطف السيد سبوك. |
| O primeiro policial no local sempre tem mais informações. | Open Subtitles | أول ضابط في مسرح الأحداث دائمًا ما لديه أكثر المعلومات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 