| Eu sobrevivi à minha primeira noite na cadeia, mas fiquei apavorado imaginando o que os próximos 729 me reservavam. | Open Subtitles | نجوت بعد أول ليلة في السجن، لكنني كنت مرتعباً وتساءلت عمّا تخبئه الأيام السبعمئة والتسعة والعشرين التالية |
| Não sabia como seria a primeira noite na sua casa. | Open Subtitles | مم لم اكن واثقة كيف ستكون أول ليلة في بيتك |
| Naquela primeira noite, na floresta... eu fiquei com o Scott porque precisava de uma nova alcateia. | Open Subtitles | أول ليلة في الغابة أخذت "سكوت" لأني إحتجت مجموعة جديدة |
| Para além disso, fizemos-te um bolo para comemorar a tua primeira noite na cama. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أننا قمنا بإعداد كعة "أول ليلة في سريركِ" |
| primeira noite para a casa assombrada. | Open Subtitles | هلاوين سعيد أول ليلة في المنزل المسكون |
| E tudo acontece na primeira noite que, sem registo, o Gibbs me deixa sair mais cedo. | Open Subtitles | وحدث كلّ شيء في أول ليلة في التاريخ التي سمح فيها (غيبز) لي بالمغادرة باكراً. |
| - Desde aquela primeira noite aqui. | Open Subtitles | -منذ أول ليلة في هذا المكان . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 