عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أول مرّة نسمع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
primeira vez que ouvimos
| A primeira vez que ouvimos o bater do coração do Aiden. | Open Subtitles | أول مرّة نسمع بها ضربات قلب (إيدن) الصغير |
| É a primeira vez que ouvimos isso. | Open Subtitles | -حقًّا؟ لأن هذه أول مرّة نسمع بها . |
| É a primeira vez que ouvimos isso. | Open Subtitles | -حقًّا؟ لأن هذه أول مرّة نسمع بها . |