Houve um ano de treino antes da minha primeira missão, foi como uma escola militar cativante. | Open Subtitles | لقد استغرقت التدريبات سنة كاملة قبل أول مهمة لي , الآمر شبيه بسحر المدارس العسكرية |
É a minha primeira missão sozinho. Eu, também. | Open Subtitles | هذه أول مهمة لي بمفردي أنا أيضاً خائف |
Após três anos, termino a minha primeira missão de catalogamento de anomalias gasosas no Quadrante Beta. | Open Subtitles | بعد ثلاثة أعوام ، أتممتُ أول مهمة لي كرئيس لهذه المركبة الفضائية ، أفهرس الكوكبية الغازية الشاذة في مجرة "بيتا كوادرنت ." |
Diane, esta é a minha primeira missão. | Open Subtitles | دايان, هذا حقا أول مهمة لي. |
A minha primeira missão fora da Academia, foi em Saigão, 1968, como uma jornalista infiltrada. | Open Subtitles | أول مهمة لي بعد الأكاديمية كانت (سايغون)، عام 1968، كصحفية متخفية. |