| Acho muito importante como o primeiro ataque dos pássaros ocorre. | Open Subtitles | أعتقد أنه من المهم جداً الانتباه لكيفية وقوع أول هجوم للطيور في الفيلم |
| Então, achas que o primeiro ataque da Al-Qaeda em solo Americano foi o ataque à bomba com um camião em 1993 ao World Trade Center? | Open Subtitles | إذًا تظنون أن أول هجوم للقاعدة على التراب الأمريكي كان الشاحنة الملغمة سنة 1993لمركز التجارة العالمي؟ |
| Mais perguntas que respostas neste momento... após o primeiro ataque de híbridos na Costa Este. | Open Subtitles | الأسئلة أكثر من الأجوبة في هذه الساعة بعد أول هجوم لكائنات مهجّنة في الساحل الشرقي |
| Este é o primeiro ataque fatal em Los Angeles... | Open Subtitles | إنه أول هجوم مميت من نوعه فى لوس أنجلوس |
| No nosso primeiro ataque, em Ramadi, estava tudo a gritar, "Agarrem nos coletes! | Open Subtitles | أول هجوم لنا بقذائف الهاون في الرمادي الكل كان يصرخ "! أمسك بالمدفعية المضادة للطائرات" |
| Foi o primeiro ataque na cidade, milhares de pessoas morreram. | Open Subtitles | لقد كان أول هجوم على المدينة آلاف من الناس قتلوا ، |
| Testemunhas disseram que viram o primeiro ataque ser lá. | Open Subtitles | يقول الشهود أن أول هجوم كان هناك |
| O primeiro ataque foi impulsivo. Depois, ele começou a perseguir. | Open Subtitles | أول هجوم كان على الحافز ثم بدأ الصيد. |
| Estamos ao vivo na sede da Astro-X, em Prescott, Arizona, onde ocorreu o primeiro ataque de Sharknado há 5 anos. | Open Subtitles | نحن على الهواء مباشرة من مقر أسترو-X في بريسكوت بولاية أريزونا، حيث حدث أول هجوم في غضون خمس سنوات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 