عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أول يوم لك في العمل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
primeiro dia de
| No primeiro dia de trabalho, entramos a matar, cheios de energia... | Open Subtitles | وأن أول يوم لك في العمل ، فإنك تقتحم الشواطىء وأنت مفعمٌ بالنشاط والحيوية |
| Querido, não estás nervoso pelo primeiro dia de regresso, pois não? | Open Subtitles | عزيزي انت لست متوترا من أول يوم لك في العمل مجددا أليس كذلك؟ |
| Pena que seu primeiro dia de trabalho é durante a semana dos anos 60. | Open Subtitles | من السيء أن أول يوم لك في العمل جاء أثناء (أسبوع السيتينيات) |