| meu primeiro dia como mulher e já estou sentindo "calores". | Open Subtitles | أول يوم لى كامرأة وها قد اشتعلت بى النار |
| Deixe para lá, Jake. É meu primeiro dia de volta. | Open Subtitles | انس الأمر يا جايك هذا أول يوم لى بعد العودة |
| Foi porreiro no meu primeiro dia. | Open Subtitles | لقد كان لطيفاً معى ، فى أول يوم لى هنا .. |
| No meu primeiro dia como seu novo CEO... devo dizer-lhe que se não deixar essa gente da TWA vê-lo... eles podem obrigá-lo a ser visto por eles em tribunal. | Open Subtitles | فى أول يوم لى كمدير تنفيذى جديد. يجب أن أخبرك أنه لو لم تدع الناس تراك. |
| Vamos brindar ao meu primeiro dia na Mansão dos Baskervilles. | Open Subtitles | دعونا نشرب نخب أول يوم "لى فى قاعة " باسكيرفيلز |
| -Jake Hoyt. É o meu primeiro dia. | Open Subtitles | "ـ "جايك هويت" , إنه أول يوم لى , أنا من "فالى بترو |
| Senhor, é o meu primeiro dia na escola. Tive de ficar... | Open Subtitles | سيدى, إنه أول يوم لى فى المدرسة كانعلىأن أبقى... |
| é o meu primeiro dia e o chefe resolveu aparecer. | Open Subtitles | اليوم أول يوم لى والرئيس قرر الحضور معى |
| O meu primeiro dia numa praia Terrestre. | Open Subtitles | أول يوم لى علي شاطئ أرض. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 