"أومالو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Omalu

-Bom dia, Gracie. -Bom dia, Dr. Omalu.
(ـ صباح الخير، (غرايسي (ـ صباح الخير، دكتور (أومالو

O Dr. Omalu usa outro tipo de equipamento. Faz menos confusão.
،دكتور (أومالو) يستخدم أدوات مختلفة .تسبب القليل من الفوضى

Dr. Wecht, o Dr. Omalu está aqui para falar consigo.
دكتور (ويشت)، جاء دكتور (أومالو) لرؤيتك.

Dr. Omalu. Recebeu uma encomenda. Deixei-a na sua secretária.
.دكتور (أومالو)، لديك شيء اليوم .لقد تركته على مكتبك

Este Omalu é médico-legista em Pittsburgh.
إنه (أومالو)، إنه الطبيب الشرعي في (بيتسبرغ).

O Webster é um caso isolado, Sr. Omalu.
(ويبستر) كان قضية عشوائية، سيّد (أومالو).

Palavras do médico-legista de Pittsburgh, Dr. Bennet Omalu, que hoje desafiou a National Football League.
،)هذا كان الطبيب الشرعي لـ (بيتسبرغ .(دكتور (بينيت أومالو الذي يوم ألقى تحدياً علنياً .ضد الرابطة الوطنية لكرة القدم

"disse que o diagnóstico de ETC de Omalu enfermava de um raciocínio falacioso."
قال عن تشخيص "تليف الدماغي (الرَضْحِيّ المزمن" للدكتور (أومالو بأنه منطوٍ على منطق مغلوط

Diz-me, qual é a probabilidade estatística de tu, não apenas um médico, mas o Bennet Omalu, teres vindo para os Estados Unidos e acabado neste sítio rude para seres o único a ver isto?
أخبرني، ماهي الإحتمالات الإحصائية لا أقصد شخصية الدكتور (بل (بينت أومالو اتى إلى "أمريكا" وأنتهى به الأمر هنا

E, agora, estou a olhar para um homem, um Omalu Onyemalukwube.
والآن أنا أنظر إلى هذا الرجل (أومالو أونيامالوكوبيا)

O Omalu já está nos jornais. Ouçam isto.
أومالو) ذهب إلى الصحافة هذه) المرة، إسمعوا إلى هذا

"um neuropatologista de Pittsburgh, o Dr. Bennet Omalu, alega
أخصائي أمراض عصبية من "بيتسبيرج دكتور (بينت أومالو) يدعي

Espere aí. Acha que isto tem a ver com o Bennet Omalu?
مهلاً هل تعتقد أن الموضوع يتمحور حول (بينت أومالو)؟

Não o queremos, Dr. Omalu, mas podemos tê-lo.
لا نريدك دكتور (أومالو) ولكن يمكننا الحصول عليك

Em Fevereiro de 2015, o Dr. Bennet Omalu tornou-se cidadão dos Estados Unidos da América.
{\cH00FFFF}في الـ 15 من فبراير، 2015، أصبح .الدكتور (بينت أومالو) مواطن أمريكي

Dr. Omalu, possui um diploma médico?
دكتور (أومالو)، هل لديك شهادة طبية؟

Omalu, DeKosky e Cyril Wecht.
(ـ أجل، (أومالو ديكوسكي و(سيريل ويشت).

Dr. Omalu. Seja o que for.
(ـ قصدك دكتور (أومالو ـ أياً كان

O Bennet Omalu vai entrar em guerra com uma corporação que tem 20 milhões de pessoas, semanalmente, a desejar o produto deles, do mesmo modo que desejam comida.
(بينيت أومالو) سوف يخوض حرباً مع شركة التي لديها 20 مليون شخص الذين .ينتظرون منتجاتها كل أسبوع بنفس طريقة تلهفهم للطعام.

Estamos ao corrente de tudo o que fez, Dr. Omalu.
نعرف كل مافعلته يادكتور (أومالو)