| "Como os Oompaloompa Doompadee Do" | Open Subtitles | ~ مثلما يفعل ~ ~ الـ أومبا لومبا دومبا دي ~ |
| "Como os Oompaloompa Doompadee Do" | Open Subtitles | ~ مثلما يفعل ~ ~ الــ أومبا لومبا دومبادي~ |
| "Como os Oompaloompa Doompadee Do" | Open Subtitles | ~ مثلما يفعل ~ ~ الـ أومبا لومبا دومبا دي ~ |
| "Oompaloompa Doompadee Do | Open Subtitles | ~ أومبا لومبا دومبا دي دو ~ |
| "Oompaloompa Doompadee Dee | Open Subtitles | ~ أومبا لومبا دومبا دا دي ~ |
| "Oompaloompa Doompadee Da | Open Subtitles | ~ أومبا لومبا دومبا دي دا ~ |
| "Oompaloompa Doompadee Da | Open Subtitles | ~ أومبا لومبا دومبا دي دا ~ |
| "Oompaloompa Doompadee Da | Open Subtitles | ~ أومبا لومبا دومبا دي دا ~ |
| "Oompaloompa Doompadee Da | Open Subtitles | ~ أومبا لومبا دومبا دي دا ~ |
| "Oompaloompa Doompadee Do!" | Open Subtitles | ~ أومبا لومبا دومبادي دو ~ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 