عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أوه بيرت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Bert
| Os seus lindos desenhos, Bert. | Open Subtitles | أوه بيرت كل رسومك الجميلة |
| Estamos tão assustados, Bert. | Open Subtitles | أوه بيرت نحن خائفون جدا |
| - Ainda bem que cá está, Bert. | Open Subtitles | - أوه بيرت أنا سعيدة انك هنا |