عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أوه ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O que é
| O que é que a minha outra boneca insuflável está a fazer aqui? | Open Subtitles | أوه! ما هو بلدي أخرى دمية قابلة للنفخ تفعل هنا؟ |
| O que é, O que é, O que é? | Open Subtitles | ! أوه، أوه ما هي، ماهي، ماهي ؟ |
| O que é isto? | Open Subtitles | أوه. ما كُلّ هذا؟ |
| O que é isto? | Open Subtitles | آه أوه. ما هذا؟ |
| - O que é que conseguiu? | Open Subtitles | أوه ما الذي وجدته؟ |
| Oh! O que é isso? | Open Subtitles | أوه, ما ذلك ؟ |
| O que é? | Open Subtitles | أوه. ما هو؟ |
| O que é isto? | Open Subtitles | أوه ما هذا؟ |
| O que é isto? | Open Subtitles | أوه, ما هذه ؟ |
| O que é? | Open Subtitles | أوه ما هذا ؟ |
| Caramba! O que é? | Open Subtitles | أوه, ما هذا؟ |
| O que é isto? | Open Subtitles | أوه ما هذا ؟ |
| O que é aquilo? | Open Subtitles | أوه ما هاذا؟ |
| O que é isto? | Open Subtitles | أوه , ما هذا ؟ |
| O que é isso? | Open Subtitles | أوه , ما هذا ؟ |
| O que é isso? | Open Subtitles | أوه. ما هذا؟ |
| O que é? | Open Subtitles | أوه. ما هو؟ |
| O que é, Eph? | Open Subtitles | أوه! ما هو؟ |