| Oh, Querido, vá lá, Clarence. Eu quero é desaparecer daquele lugar. | Open Subtitles | (أوه يا عزيزي (كلارنس أنا أريد فقط الإختفاء من هناك |
| - Querido, estás tão tenso. - Tenho andado com muito "stress". | Open Subtitles | أوه يا عزيزي أنت متوتر - اجل انتي تعرفين اني قد أجهدت مؤخراً - |
| vem para os meus braços, Querido. | Open Subtitles | تعالي بين ذارعي , أوه يا عزيزي. |
| Descansa nos meus braços, oh Querido. | Open Subtitles | ارتاح بين ذراعي , أوه يا عزيزي . - أوه يا عزيزي! |
| Querido, você está a suar. Venha sentar-se. | Open Subtitles | أوه يا عزيزي إنك تعرق بشدة تعال واجلس |
| Querido, eles sabiam bem porque te odiavam. | Open Subtitles | أوه يا عزيزي, لقد عرفوا تماما لم كرهوك |
| Querido. Passámos tempo juntos. | Open Subtitles | أوه يا عزيزي لقد قضينا وقتا معا |
| Oh, Querido, estás a sangrar. | Open Subtitles | أوه يا عزيزي أنت تنزف |
| Oh, Querido, que gentil. | Open Subtitles | أوه يا عزيزي ذلك جميل جدا |
| Querido. | Open Subtitles | أوه يا عزيزي. |
| Oh Querido! | Open Subtitles | أوه يا عزيزي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 