| E se disseres que não sou um verdadeiro Ewing, vou tirar-te esse sorrisozinho da cara. | Open Subtitles | و إذا قلتَ أي شيء (عن أنني لست من (آل أووينغ سوف أركلُ هذه الإبتسامة الرديئة التي على وجهك |
| Os meus compradores de fora anseiam saber quando vão ter o seu petróleo, Sr. Ewing. | Open Subtitles | زبائني في الخارج قلقون لمعرفة متى يستطيعون استلام نفطهم (سيد (أووينغ |
| Informações viajam como o petróleo num oleoduto Sr. Ewing. | Open Subtitles | العالم كالبترول في الأنابيب سيّد (أووينغ) |
| Sr. Ewing, o que o trás a Fort Worth? | Open Subtitles | سيد (أووينغ) لما أنت هنا؟ |
| - É o Bobby Ewing? - Sim. | Open Subtitles | -هل أنت (بوبي أووينغ)؟ |
| Uma hora, Sr. Ewing. | Open Subtitles | بعد ساعة، سيّد (أووينغ) |
| Sr. Ewing? | Open Subtitles | سيد (أووينغ)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 