| Sabemos que gostas de te apaixonar à primeira vista. | Open Subtitles | -ماذا؟ كلّنا نعرف أنك تقع في الغرام من أوّل نظرة |
| Conhecemo-nos há apenas umas semanas, mas... foi amor à primeira vista. | Open Subtitles | لم نتعرّف على بعضنا سوى قبل أسابيع، لكنه... كان حبّاً من أوّل نظرة. |
| Foi amor à primeira vista. | Open Subtitles | كان حبّاً من أوّل نظرة |
| Foi amor à primeira vista. | Open Subtitles | كان حبّاً من أوّل نظرة |
| Foi amor à primeira vista. | Open Subtitles | أحببتُها من أوّل نظرة |
| Quando Desmond Hume conheceu Penny Whitmore, foi amor à primeira vista. | Open Subtitles | "عندما التقى (دزموند هيوم) بـ(بيني ودمور) كان حبّاً من أوّل نظرة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 