عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أوّل يومٍ لي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o meu primeiro dia
| Sei lá, meu. É o meu primeiro dia. | Open Subtitles | لا أعلمُ يا رجل فهذا أوّل يومٍ لي بالعمل. |
| Desculpe. Este é o meu primeiro dia e acho que lhe dei a conta errada. | Open Subtitles | آسفة ، هذا أوّل يومٍ لي |
| Era o meu primeiro dia. | Open Subtitles | لقد كان ذلك أوّل يومٍ لي |