"أو أطفال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e filhos
• ou filhos
• nem filhos

Ter trabalhado numa loja ou numa fábrica, ter tido mulher e filhos?
عملت في متجر أو مصنع ؟ لديك زوجة أو أطفال ؟

Porque não tenho mulher e filhos?
لأنه ليس لدي زوجة أو أطفال ؟

Família, esposa ou filhos a serem usados contra ele?
أيّ عائلة، زوجة، أو أطفال يُمكن إستخدامهم ضدّه؟

Eu sou uma dos 84 milhões de norte-americanos que são imigrantes ou filhos de imigrantes.
ترون، أنا واحدة من 84 مليون أمريكي الذين هم مهاجرون أو أطفال المهاجرون.

Ele nâo tem mulher nem filhos. Viveu uma histöria trágica.
ليس لديه زوجة أو أطفال كان لديه تاريخ مأساوي

Sei que não tens mulher, nem filhos, nem família.
أعلم أنه لا يوجد لديك زوجة أو أطفال أو عائلة

O Wolf e eu... não temos mulher e filhos em casa.
(ولف) و انا ليس لدينا زوجات أو أطفال بالديار.

Não tinham mulher ou filhos.
لا أحد منهم لديه زوجة أو أطفال

Eu não tenho um marido, ou filhos, e o último filme que eu assisti foi a "Bruxa de Blair".
لا يوجد لدي زوج أو أطفال وآخر فيلم ذهبت لمشاهدته كان (ذا بلير ويتش بروجيكت)

Não tenho mulher, nem filhos, nem animais de estimação, nem passatempos, nem distrações, exceto as gajas.
ليس لدي زوجة أو أطفال ليس لدي حيوانات أليفة أو هوايات لا إلهائات باستثناء المهبل

A que não tem marido nem filhos.
الأخرى التي ليس لديها زوج أو أطفال

Eu não tenho uma família, nem filhos.
ليس لدي عائلة أو أطفال