عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أو أفعله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ou fizer
-
ou fizesse
| Nada do que eu disser ou fizer alterará isso. | Open Subtitles | لا شئ أقوله أو أفعله يمكنه تغيير ذلك |
| Tudo o que eu disser ou fizer... tu terás de fazê-lo. | Open Subtitles | كل ما أقوله أو أفعله يجب أن تنفذه |
| Pensei que nada do que dissesse ou fizesse podia te intimidar. | Open Subtitles | ظننت أنه لاشيء أقوله أو أفعله يثير خوفك بعد الآن |
| O que quer que eu dissesse ou fizesse não o traria de volta. | Open Subtitles | وأي شيء أقوله أو أفعله لن يعيده للحياة |