"أو أى أحد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nem ninguém

Ela disse-lhe, que iria ficar com todo o dinheiro dela, uma vez que não tinha parentes próximos nem ninguém com o significado dele para ela.
نعم ، قالت له أنه سيأخذ كل مالها لأن ليس لها أقرباء مقربون ، أو أى أحد يعنى لها شيئا كما كان هو

Desde então, não tenho visto Mathilde nem ninguém...
لم أرى "ماتيدا" أو أى أحد منذ ذلك الحين