عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أو أى كارثه آخرى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ou em qualquer outra tragédia
| No ataque dum tubarao, ou em qualquer outra tragédia o importante é ser comido e morrer, porque nesse caso há um funeral e alguém 'vomita' um discurso e toda a gente diz que o gajo era mesmo porreiro. | Open Subtitles | فى هجوم قرش أو أى كارثه آخرى على ما أظن ... أهم شىء هو أن تؤكل و تمت |
| No ataque de um tubarão, ou em qualquer outra tragédia o importante é ser comido e morrer, porque nesse caso há um funeral e alguém 'vomita' um discurso e toda a gente diz que o gajo era mesmo porreiro. | Open Subtitles | فى هجوم قرش أو أى كارثه آخرى على ما أظن ... أهم شىء هو أن تؤكل و تمت |