| No entanto, se vos dividisse em grupos de café, talvez três ou quatro grupos de café, e eu pudesse fazer um café específico para cada grupo individual, as vossas pontuações passariam de 60 para 75 ou 78. | TED | على كل, لو أنكم سمحتم لي بتقسيمكم فى حزم تعبر عن درجة تفضيلكم للقهوة, ربما ثلاثة أو اربعة حزم, و انني استطيع إعداد نوع قهوة لكل مجموعة, تلك النتيجة ستقفز إلى 75 أو 78. |
| A batalha durou três ou quatro dias e não conseguíamos fazer progressos. | Open Subtitles | أستمرت المعركة لثلاثة أو اربعة ايام لم يكن بمقدورنا خلالها تحقيق أى تقدم |
| Acha que pode ter sido de carrinha ou num desportivo, talvez há três ou quatro semanas. | Open Subtitles | هو يعتقد انها لربما من شاحنة أوسيارة دفع رباعي منذ ثلاث أو اربعة اسابيع مضت |
| Eram três ou quatro. apareceram de repente. | Open Subtitles | ثلاثة أو اربعة منهم هاجمونا مثل الضباب |
| Aparentemente, três ou quatro. | Open Subtitles | ثلاثة أو اربعة على مايبدو |
| Um morto. ou quatro. | Open Subtitles | واحد يموت أو اربعة |
| Um morto. ou quatro. | Open Subtitles | واحد أو اربعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 