| Qualquer um pode ir para o Céu ou para o Inferno. | Open Subtitles | اترى أي شخص يمكن أن يذهب إلى الجنة أو الجحيم |
| Não julgues que quem usa o Apontamento Mortal vai para o Céu ou para o Inferno. | Open Subtitles | لا تفترض أنه يمكن لمن يستعمل مفكرة الموت من البشر الذهاب إلى النعيم أو الجحيم |
| Estou em paz com a morte, quer eu vá para o Céu ou para o Inferno. | Open Subtitles | ، لقد تقبلت أمر موتي سواء كُنت سأذهب إلى النعيم أو الجحيم |
| As maldições não vêem do Céu ou do Inferno mas de algum lugar entre eles. | Open Subtitles | مسبّات لا تصدر من السماء أو الجحيم لكن من بعض المكان العالق في الوسط. |
| Não quero saber do Céu ou do Inferno ou de qualquer coisa. | Open Subtitles | لا أبالي بالنعيم أو الجحيم أو أيّ شيء |
| ou para o Inferno. | Open Subtitles | أو الجحيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 