| Cobrimos a cara dele de gaze para não sangrar ou falar. | Open Subtitles | نلف وجهه في الشاش حتى لايتمكن من النزف أو الكلام |
| Nesta altura, acho que ele não se pode mover ou falar. | Open Subtitles | عند هذه النقطة، أخشى هو لا يستطيع التحرّك أو الكلام |
| Embora possa demorar até sabermos se ela se pode mover ou falar. | Open Subtitles | قد تكون هناك فترة قبل أن نعرف إن كانت قادرة على الحراك أو الكلام. |
| Ela não pode mexer-se ou falar. Ou seja, não pode anuir. | Open Subtitles | لاتستطيع التحرك أو الكلام وهذا يعني انه لايمكنها الموافقة على هذا |
| Estava a tornar-se cada vez mais difícil respirar ou falar. Desligar motor principal. Falar não teria feito diferença nenhuma. | Open Subtitles | كان يصبح من الصعوبة جداً علي التنفس أو الكلام إيقاف المحرك الرئيسي ليس نوع الكلام الذي من شأنه أن يحدث فرق التسارع جعل جسدي ثقيل جدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 